বইমেলায় আলম খোরশেদের নতুন ৩ বই

স্টাফ করেসপন্ডেন্ট | বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম

আলম খোরশেদ ও তার নতুন দুই বইয়ের প্রচ্ছদ

walton

গ্রন্থমেলা প্রাঙ্গণ থেকে: অনুবাদ সাহিত্যের সুপরিচিত নাম আলম খোরশেদ। বিশেষ করে লাতিন আমেরিকার সাহিত্যের সঙ্গে তার নামটি ওতপ্রোতভাবে জড়িত। এবারের অমর একুশে বইমেলায় গুণী এই অনুবাদকের তিনটি নতুন বই এসেছে।

আলম খোরশেদের ‘নৈঃশব্দ্যের নামগান : লাতিন আমেরিকার কবিতা’ শিরোনামের বইটি এসেছে কথাপ্রকাশ থেকে। লাতিন সাহিত্যের প্রতিনিধিত্বশীল ২০ জন কবির কবিতা অনুবাদ করেছেন তিনি এ বইয়ে।

তার ‘তরজমাগুচ্ছ : বিশ্ব সাহিত্য, সাহিত্যের বিশ্ব’ বইটি এসেছে পাঠক সমাবেশ থেকে। বিগত কয়েক বছর তার অনূদিত লাতিন আমেরিকার সাহিত্যিকদের কবিতা, গল্প, প্রবন্ধ, সাক্ষাৎকার ও চিঠিপত্র বইটিতে সংকলিত হয়েছে। মূলত অগ্রন্থিত লেখাগুলোকে এতে গ্রন্থিত করেছেন তিনি।

‘নারীবিশ্বের গল্প : মানবীমঙ্গল’ বইটি এসেছে পাঞ্জেরী পাবলিকেশন্স থেকে। সেখানে বিশ্বের সেরা ১৫ নারী লেখকের নারী বিষয়ক গল্পের অনুবাদ রয়েছে।

অনুবাদক আলম খোরশেদের জন্ম ১৯৬০ সালের ২১ সেপ্টেম্বর, কুমিল্লায়। বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় (বুয়েট) থেকে যন্ত্রপ্রকৌশলে ডিগ্রিধারী আলম খোরশেদ নিজের প্রতিষ্ঠিত শিল্পসংস্কৃতি বিষয়ক প্রতিষ্ঠান ‘বিস্তার : চিটাগং আর্টস কমপ্লেক্স’ পরিচালনা করছেন। এগুলো বাদে তার আরও ২০টিরও বেশি বই প্রকাশ হয়েছে।

বাংলাদেশ সময়: ১৫৩৫ ঘণ্টা, ফেব্রুয়ারি ২৪, ২০২০
ডিএন/টিএ

ক্লিক করুন, আরো পড়ুন: বইমেলা শিল্প-সাহিত্য
চ্যাম্পিয়নস লিগ ফাইনালের জায়াগা হারাচ্ছে ইস্তানবুল
৭০০ কোটি মানুষের কাছে ভ্যাকসিন পৌঁছাতে লাগবে ৩-৪ বছর
আন্দোলন করে বহিষ্কার, ইউএসটিসি কর্মচারীদের বিক্ষোভ
মুসল্লিদের জন্য খুলছে মসজিদে নববীর দুয়ার
প্লাজমা দিয়েও বাঁচানো গেল না করোনা রোগী


শর্ত মেনে করতে হবে নাটকের শুটিং
শাহ আমানত বিমানবন্দরে স্বাস্থ্য সুরক্ষা নিশ্চিতে প্রস্তুতি
টানা দ্বিতীয়বার সবচেয়ে দামি ক্লাব রিয়াল মাদ্রিদ
রাজাপু‌রে পু‌লিশ‌কে কু‌পি‌য়ে জখম
করোনায় শান্ত-মারিয়াম ফাউন্ডেশনের ইমামুল কবীরের মৃত্যু